Dice Timothy Garton Ash hoy en The Guardian:
¿Cuando y dónde empezó esta guerra? ¿Poco antes de las 9 de la mañana el miércoles 12 de Julio, cuando militantes de Hezbollah secuestraron a Ehud Goldwasser y Eldad Regev, soldados israelíes? ¿El viernes 9 de Junio, cuando bombardeos de Israel mataron al menos a siete civiles palestinos en una playa de la franja de Gaza? ¿En enero de este año, cuando Hamas ganó las elecciones legislativas palestinas, en un ambiguo triunfo de la política americana de apoyo a la democratización? ¿En 1982, cuando Israel invadió Líbano? ¿En 1979, con la Revolución Islámica en Irán? ¿En 1948, con la creación del Estado de Israel? ¿O qué hay de Rusia en la primavera de 1881?
Artículo completo. Para quien no quiera o pueda leer el artículo en inglés, una traducción completa será publicada el domingo en El Pais.
Popularity: 1% [?]
Hay 4 comentarios por el momento ↓
Jota ↓
En este caso, buscar las raíces del conflicto sólo sirve para pudrir el débil tallo de una posible solución del conflicto. Demasiados acontecimientos y venganzas para buscar a un solo culpable. La pacificación debe contar con el presente y evitar lo más posible el resentimiento fundamentado en el pasado.
CalheR ↓
En este caso no es ese el objetivo del artículo. Más bien, lo que intenta es movilizar a los europeos para que traten de influir en un conflicto en cuyas raíces tuvimos mucho que ver (de hecho el artículo se llama “los europeos creamos el conflicto de Oriente Medio”).
Pero no, no intenta buscar culpables. Este tipo suele ser muy práctico y acostumbra a mirar al futuro para buscar soluciones. Por eso, entre otras cosas, me encantan sus artículos.
Jota ↓
Que Europa metió “la patita” en el arroz, como se dice en Andalucía, está claro, y no solo Europa, los EEUU protectores de Israel no se quedaron atrás. Pero si lees los periódicos de días atrás ya estaban dejando claro que no formarían parte de ninguna fuerza internacional en la frontera. Parece que cuando se huelen los problemas se pasan la patata caliente unoa a otros, mientras pagan los de los “daños colaterales”.
A ver si su artículo es capaz de influir a algunas mentes con poder en este conflicto.
Mechanical ↓
El conflicto puede remontarse a la noche de los tiempos, pero desde luego un punto que marcó un antes y después es la creación del estado de Israel, como si aquello fuera un territorio donde construir y fundar ex-novo, cuando aquello era Palestina.