Mentiras Piadosas. Blog de actualidad, pol�tica y cultura

My name is Earl es una serie de la NBC creada por Greg Garcia, que empezó a emitirse el 20 de Septiembre de 2005 en Estados Unidos y que al final ha desembarcado en España de la mano de La Sexta, de hecho, ayer emitieron el primer capítulo correspondiente a la primera temporada.

My name is Earl no es una serie cualquiera y sin riesgo a equivocarme, supone un soplo de aire nuevo dentro de la series de corte cómico. My name is Earl nos cuenta las peripecias de Earl J. Hickey, ladrón de poca monta cuya vida apesta, es un bebedor y fumador empedernido, y pasa su vida entre lío y lío como si de un adolescente problemático se tratara, su compañero de parranda no es otro que su hermano Randy, que es como un “niño grande”, inconsciente y a veces corto de miras. Y no nos olvidemos de la ex-mujer de Earl, Joy una chica de los más hortera, que le puso los cuernos de forma evidente, al tener dos hijos ilegítimos, ya que se casaron cuando ella estaba embarazada de otro tio.

Pero todo cambia en la vida de Earl cuando al rascar un boleto de lotería ve que está premiado con 100,000$ dólares, su felicidad excesiva le hace invadir un carril de una carretera cercana, y es atropellado por una anciana y su coche marrón. Estando en el hospital recuperándose de sus heridas y roturas, ve en un canal la charla de un tipo que se está haciendo rico, hablando del karma y otro tipo de teorías, y este concepto se le queda grabado a Earl. Desde ese momento, Earl piensa que si hace cosas buenas cosas buenas le sucederan, y viceversa por obra del karma, por ello, escribe en una lista todos los errores que ha cometido en su vida, y se decide a rectificarlos todos uno por uno. Este hecho dará paso a multitud de peripecias a cada cual más surrealista, y que nos permite hacer un recorrido por la Norteamérica de la gente de clase media-baja o pobre directamente, esa América que nunca nos enseñan y que forma una buena parte de la población estadounidense en los estados del centro y sur.

Personalmente he visto gran parte de la 1ª temporada en su versión original, y es realmente genial las historias rocambolescas y graciosas se suceden en cada capítulo, en los que podemos escuchar todo tipo de frases y palabros de lo más yankee, que sin duda son un ejercicio de aprendizaje de nuevos registros en inglés, así como un buen elemento para practicar el arte de la risa que nunca viene mal. Lástima que el doblaje al castellano que se ha hecho en España, sea tan rematadamente malo ya que destruye la gracia de los personajes y desvirtua el sentido de la serie.

En resumen, My name Earl es una serie muy recomendable, para aquellos que quieran pasar un buen rato con historias de lo más cómicas, especialmente en su versión original. Por cierto, en EEUU ya van por la segunda temporada.

Popularity: 1% [?]